Если брак законный, то жена является наследником первой очереди и принимает наследство по закону . Сестра и соседи здесь не причем. Дети были у умершего?
Все остальные вопросы не уместны на форуме. Обращайтесь к адвокатам/юристам.

Здравствуйте. Даже если предположить, что суд примет исковое заявление, то опираться он будет исключительно на документы а эмоциональную составляющую во внимание не примет даже если всё на самом деле так, как Вы излагаете. Я поддержу Виталия в том, что для того, чтобы иметь возможность получить наследство от кого-то, следует интересоваться судьбой этого человека при жизни. Одинокие, брошенные родственниками люди очень часто становятся добычей всякого рода чёрных вдов и прочих деятелей от мошенничества.

Документ есть подтверждение фактов. На каком основании сестра умершего хочет оспорить право на наследство супруги умершего? Личные амбиции? Личное представление о справедливости?

Это вопрос из серии : а можно ли получить наследство? Ирина Владимировна! Согласна на все 100%

Не вопрос, а просто бабушкина сказка )) - жили-были... женились-умерли...)) Ни единой даты! Ни единого названия документов! Никаких деталей родства сестры с умершим братом - не возможно понять, почему "сестра" не наследовала за "бабушкой и дедушкой"... НИ-ЧЕ-ГО, что могло бы дать специалисту возможность хоть сколь-нибудь вразумительного ответа! Но спецы отвечают! Что отвечают? Зачем????

Как интересно получается, что дальних и не очень родственников судьба мертвецов заботит больше, чем судьба их, когда они были ещё живыми.

В теории, можно признать брак фиктивным (отсутствие детей, совместного хозяйства и проживания (показания соседей)), но обратиться в суд может либо прокурор, либо добросовестный супруг ст.28 СК РФ. Так как в вашем случае супруг умер, остаётся только обращение в прокуратуру, но для этого нужны основания. Какова цель фиктивного брака: получение гражданства, льгот/выплат, наследства (если ваш брат болел и пр.)? Признать брак фиктивным может только суд п. 2 ст. 27 СК РФ.
Родственники, даже если возникает спор о праве на наследство, не могут требовать признать брак недействительным. Пример из судебной практики: «Умер мужчина, по закону наследниками после его смерти были жена и мать. Мать оспорила брак сына в суде как фиктивный, заявив, что супруга не имела намерения строить семью, знала о заболеваниях сына и хотела получить только имущественную выгоду. Однако суд указал, что мать не имела права требовать признания брака сына фиктивным. Жена получила столько, сколько ей было положено по закону.»

Чтобы доказать фиктивность брака, нужно подтвердить, что у обоих супругов (если заявляет прокурор) не было намерения создать семью.